JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<textarea rows=10 cols=100 id="fill_me"></textarea>

JavaScript

var text = "row1<br /><br />row2";

$('#fill_me').val(text.replace(/<br \/>/g, '\n'));